ＮＥＷ電動リールへバージョンアップのご案内です。（最軽量穴あきスプール写真掲載）
ＮＥＷ桐電動リール、グレイス電動リール最軽量穴あきスプールへバージョンアップのご案内。
従来製品をお持ちのお客様の桐電動リール、グレイス電動リールを最新の
ＮＥＷ最軽量穴あきスプールタイプに、バージョンアップ致します。
バージョンアップ料金はＫ－ＺＡＮ、ＨＰ(右のメニュー）の「修理価格一覧表２１～２４でご案内しております。
（旧製品の交換済みスプールはお返しいたしますので元に戻すことも出来ます。）
ＮＥＷ最軽量穴あきスプール仕様沢山ご用意しております。
※写真上が桐電動リール、下はグレイス
◆「桐電動リール用穴あきスプール」組み換え工賃込５９００円、（税別）
◆「グレイス用穴あきスプール」組み換え工賃込５７００円 （税別）
最軽量穴あきゴールドスプールは蒔絵入り電動リールのみの限定取付となります。
※上の写真は「蒔絵入り桐電動リール(写真下段）、グレイス（写真上段）用の穴あきスプール」
ＮＥＷ最軽量穴あきゴールドスプール仕様へ交換作業時間は約３０分位かかります。
遠方のお客様はお送り下さい、但し送料はご負担お願い致します。
メンテナンス終了後、代引きで発送いたしますので届いた時にお代金お支払い下さい。
お買い上げ合計が￥１８０００超えますと送料コレクト料サービスとなります。
ＮＥＷ電動リールはスプール形状を新たに開発し、極限まで軽量化したことにより初速を早く、さらに軽回転になった為、軽いオモリでも落下速度を速めることが出来る様になりました。
従来のバックラッシュの原因となるスプールの内側にラインが
入り込むのを外側にラインを逃がすよう
新たにスプール形状を開発した為、ライントラブルが大変少なくなり、
バックラッシュを軽減することができました。
特に落下途中の食い上げ、初回棚取設定前のおもり着底時における
ライントラブルほとんどなくなり最軽量スプールに仕上がっております。
スプール巻き上げ時に水の巻き込みを出来るだけ少なくする為の
巻き上げ速度に設定いたしました
棚取用の糸止め金具は従来の鉄板からラインにストレスの少ない丸い針金タイプに変更
ＮＥＷスプールタイプはとてもスポーティーに仕上がっております。
桐電動リールはＮＥＷ穴あき最軽量スプール仕様で 約 ６９.０ｇ、（電池除く）
グレイスはＮＥＷ穴あき最軽量スプール仕様で 約 ５１.０ｇ、（電池除く）
常に業界ＮＯ１最軽量を目指しております
３１年１月１４日（祭日）
上州屋 福島矢野目店 （福島県） ０２４－５５９－３４７１
ＰＭ３：００～ＰＭ７：００まで
当日はＫ－ＺＡＮ代表高木と ワカサギ マイスター 芳賀広訓氏も同行いたします。
３１年１月２０日（日）
上州屋 新盛岡店 （岩手県） ０１９－６３７－１１３０
ＰＮ１：：００～ＰＭ６：００まで
当日の展示即売会に
通常では販売しておりません、特別カラー、グラデーションカラー、いろいろ
また会津漆蒔絵は、ワカサギのほかに、もみじ、松竹梅などいろいろの
会津漆蒔絵入り限定の桐電動リールを多数展示販売ます。
そのほかに昔懐かしい手繰り釣りが最近増えてきておりますので蒔絵入り手釣り竿も
沢山の蒔絵いろいろお持ちいたします。
そのほかに当日のみの販売竿先といたしまして、
大変稀少なシルバー竿先 長さ２００ｍｍ 調子５：５ L、M＋、M、S＋、SS＋
その他いろいろご用意いたします。
本数に限りがありますがご用意致しましたので
ご来店お待ちいたしております。
今回も一点物オーダー制作のご注文をお受けいたします。
なお展示即売会の当日はＫ－ＺＡＮショールームはお休みとなります。
皆様のご来店お待ちいたしております。
ワカサギシーズン中11月から3月下旬までは、
毎週木曜日のみが休日となります（お正月を除く）。
営業時間はショウルームオープンＡＭ１１：３０～ＰＭ６：００までとなります。
多くの皆様方のご来店お待ちいたしております。
これからも皆様にご満足して頂ける製品作りをしていきますので、今後とも宜しく御願い申し上げます。
大変お待たせいたしました。
昨年度よりご好評いただいております
「匠特別限定製作品 一点もの調子いろいろ竿先」のご案内です。」
先シーズンは沢山のお買い上げ誠にありがとうございました。
新たに商品が仕上がりましたのでご注文頂けます様ご案内いたしました。
さらに仕上がった分随時アップして行きますのでよろしくお願い申し上げます。
いままでＫ－ＺＡＮをご使用ご愛用した中で自分だけの特別調子竿先、こだわりの１本が欲しいというお客様の為に、新たに通信販売でご購入出来ます様に致しました。
竿先選択は「各商品説明の記載されておりますデータ」（スペック）でご判断下さい。
商品のご質問は全てＴＥＬにてお願いたします、
また商品をご覧になりたいときはショウルームに御越し頂きますといつで手にお取りになり確認できます。
一本一本手作りの為、竿先の調子表示は個人差により多少の違いがある場合があると思いますがあくまでも目安としてお考えください。
これからも皆様にご満足して頂ける製品作りをしていきますので、今後とも宜しく御願い申し上げます。
Ｋ－ＺＡＮ 高木
大変ご好評いただきました２０１９モデル限定シルバー竿先
Ｋ－ＺＡＮショップ、通信販売では完売いたしました。
２０１９ Ｈ.Ｇ ＬＴＤ、 ０８ＨＩＢＡＲＡ.ＳＰ、 ＹＡＭＡＮＡＫＡ ＹＯＵ ＹＯＵ、 の３種類すべて完売となりました。
お近くのＫ－ＺＡＮセレクトショプ（上州屋様）には少なくはなってきておりますが
もう少し在庫がありますのでご購入ご希望の方は早めにお買い求めいただきます様
お願い申し上げます。
また当社にお問い合わせ頂いた時はセレクトショップに在庫確認しご連絡いたします。
皆様方のお買い上げ誠にありがとうございました。
これからも皆様にご満足して頂ける製品作りをしていきますので、今後とも宜しく御願い申し上げます。
Ｋ－ＺＡＮ 高木
桐電動リール、グレイス、無料点検のご案内です。
今年も本格シーズンが始まりました、
只今Ｋ－ＺＡＮでは電動リール無料点検（各部 点検 調整 注油 ）を行っております、
今シーズンも快適にご使用頂く為にぜひお勧めいたします。
メンテナンス所要時間は約１５分位です、お持ち込の場合はお待ち頂いている間に仕上げます。
遠方のお客様はお送り下さい、但し送料はご負担下さい。
メンテナンス終了後の送料は、代引きで発送いたしますので届いた時にお支払い下さい。
点検以外の修理もお受けしておりますのでいつでもお申し付け下さい。
Ｋ－ＺＡＮ 高木
氷上で穴あけ作業がとても楽で穴あけが楽しくなる、
アイスドリルにご使用頂けますマキタ充電式ドライバドリルを、
お買い求めやすい価格でご案内いたしております。
充電式ドライバドリル
強力パワー６.０ＡＰ ８４Ｎ.ｍ （コアモーター）
ＤＦ４５８Ｄ
標準小売価格￥６７６００ が 大特価 ￥５０７００ 税別
充電式ドライバドリル
強力パワー６.０ＡＰ １２５Ｎ.ｍ （ハイパワーコアレスモーター）
ＤＦ４８１ＤＲＧＸ
標準小売価格￥８３２００ が 大特価 ￥６２４００ 税別
通信販売でご購入できます様ご案内しております。
ご購入合計金額が￥１８０００超えますので送料.コレクト料サービスとなります。
皆様のご購入のお申込みお待ちしております。
Ｋ－ＺＡＮ 高木
大変ご好評いただきました２０１９モデル限定シルバー竿先
２０１９ Ｈ.Ｇ ＬＴＤ及び０８ＨＩＢＡＲＡ.ＳＰの２種類が完売となりました
ＹＡＭＡＮＡＫＡ.ＹＯＵ ＹＯＵはわずかでありますが在庫があります。
お近くのＫ－ＺＡＮセレクトショプ（上州屋様）には少なくはなってきておりますが
もう少し在庫がありますのでご購入ご希望の方は早めにお買い求めいただきます様
お願い申し上げます。
皆様方のお買い上げ誠にありがとうございます。
これからも皆様にご満足して頂ける製品作りをしていきますので、今後とも宜しく御願い申し上げます。
Ｋ－ＺＡＮ 高木
皆様より大変ご好評いただいております
２０１９年 本数限定 シルバー竿先 残りが少なくなってきました
Ｈ.Ｇ ＬＴＤと０８ＨＩＢＡＲＡ.ＳＰはほんのわずかでＹＡＭＡＮＡＫＡ.ＹＯＵ ＹＯＵＳＰ若干、
商品なくなり次第通信販売は終了となります。
お近くのＫ－ＺＡＮセレクトショプ（上州屋様）には少なくはなってきておりますが
もう少し在庫がありますのでご購入ご希望の方は早めにお買い求めいただきます様
お願い申し上げます。
いつもＫ－ＺＡＮお引立てまたお買い上げ頂きまして誠にありがとうございます。
これからも皆様にご満足して頂ける製品作りをしていきますので、今後とも宜しく御願い申し上げます。
Ｋ－ＺＡＮ 高木
展示即売会のお知らせ
１０月２８日（日曜日）に上州屋宇都宮店で
宇都宮ワカサギフィッシングショーに参加いたします
限定及びＰｒｅｍｉｕｍ竿先、当日だけの限定竿先、桐電動電動リール、グレイス、
アイスドリルアタッチメント、その他いろいろお持ちいたします。
当日のスケジュールはＡＭ１１：００からＰＭ５：００までとなります。
当日Ｋ－ＺＡＮ商品お買い上げの方の中から
豪華賞品プレゼントの抽選会も行います。
当日は当社ワカサギマイスター 芳賀広訓氏とともに参加いたします。
そんなわけでシーズン前の最後の日曜日ですがショールームは
お休みとさせていただきます。
誠に申し訳ありません。
Ｋ－ＺＡＮ 高木和則
